在图谱中查看作者 ›

终南别业

王维 · 唐

中岁颇好道,晚家南山陲。
兴来每独往,胜事空自知。
行到水穷处,坐看云起时。
偶然值林叟,谈笑无还期。

译文:中年以后我越发喜好佛理,晚年便把家安在终南山脚下。兴致来了,常常独自一人出游,那些美好的景致与感受,只有自己心里知道。随意走到溪水尽头,便坐下来看云雾从山间升起。偶然遇见林中老人,说说笑笑,竟忘了回家的时间。

由“独往”到“偶然值林叟”,写出诗人随缘自适、与物无争的心境;“行到水穷处,坐看云起时”以行止自如的意象,见其超然物外的禅意。

王维的其他作品