在图谱中查看作者 ›

秋夜曲

王维 · 唐

桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。
银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归。

译文:秋夜,一轮明月刚刚升起,草木上凝着细微的露水。身上轻薄的罗衣已觉单薄,却还没有添换厚衣。夜深了,她仍一遍遍深情地拨弄银筝,迟迟不肯停手。只因心里害怕回到那空荡荡的房间,孤身一人,实在不忍归去。

诗以初生秋月、微凉秋露点出夜深寒意,由轻罗未更衣写到久弄银筝,末句“心怯空房不忍归”直吐孤寂,写尽独守空闺者的幽怨。

王维的其他作品