在图谱中查看作者 ›

鸟鸣涧

王维 · 唐

人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。

译文:人心安闲的时候,桂花轻轻飘落;春夜的山野寂静无声,显得格外空阔。明月升起,清辉洒下,惊动了山中栖息的鸟儿,它们不时在春天的山涧里啼叫几声。

诗人以花落、月出、鸟鸣这些细微的动景反衬春山的静,在“人闲”与“夜静”中透出心境与山景相融的恬淡自适。

王维的其他作品