游灵岩
高启 · 明
吴中开胜地,秀色属灵岩。
金碧浮楼上,笙歌落日衔。
美人一以去,荒径草纤纤。
惟有东山月,曾窥歌舞衫。
金碧浮楼上,笙歌落日衔。
美人一以去,荒径草纤纤。
惟有东山月,曾窥歌舞衫。
译文:吴中一带开辟出这处名胜,秀美的景色都归于灵岩山。金碧辉煌的楼阁仿佛浮在半空,落日时分笙歌袅袅,与余晖相衔。当年美人早已离去,荒凉的小径上只有细草纤纤。唯有东山上的一轮明月,曾照见过那歌舞的衣衫。
诗人以金碧笙歌的昔日繁华与荒径纤草的眼前荒凉对照,又借曾窥歌舞衫的东山月作见证,在盛衰之变中寄寓怀古伤今的怅惘。
在图谱中查看作者 ›