寻胡隐君
高启 · 明
渡水复渡水,看花还看花。
春风江上路,不觉到君家。
春风江上路,不觉到君家。
译文:一程又一程地渡过河水,渡过一道水又一道水;看过了这片花,又去看那片花,一路繁花看个不停。春风和暖,吹拂着江上的小路,我边走边看,不知不觉间,竟已经走到了你的家门口。
全诗以“渡水”“看花”的叠用句式和“不觉”二字,写寻访途中的悠然沉醉,见出诗人访友时轻松愉悦、随兴而行的情致。
在图谱中查看作者 ›
高启 · 明
译文:一程又一程地渡过河水,渡过一道水又一道水;看过了这片花,又去看那片花,一路繁花看个不停。春风和暖,吹拂着江上的小路,我边走边看,不知不觉间,竟已经走到了你的家门口。
全诗以“渡水”“看花”的叠用句式和“不觉”二字,写寻访途中的悠然沉醉,见出诗人访友时轻松愉悦、随兴而行的情致。