游灵岩
高启 · 明
危桥度险壑,仄径缘苍崖。
好风徐徐至,吹我月中怀。
好风徐徐至,吹我月中怀。
译文:走过横跨险深沟谷的高桥,又沿着狭窄的小路攀上苍青的崖壁。一路行来,清爽的风缓缓吹到身边,把我胸中如月光般澄澈的情怀轻轻吹拂开来。
前两句以“危桥”“险壑”“仄径”“苍崖”层层写出行路之险,末句借“好风”吹动“月中怀”,以清景映照澄明心境,见出诗人攀险而自适、胸次洒然的情志。
在图谱中查看作者 ›
高启 · 明
译文:走过横跨险深沟谷的高桥,又沿着狭窄的小路攀上苍青的崖壁。一路行来,清爽的风缓缓吹到身边,把我胸中如月光般澄澈的情怀轻轻吹拂开来。
前两句以“危桥”“险壑”“仄径”“苍崖”层层写出行路之险,末句借“好风”吹动“月中怀”,以清景映照澄明心境,见出诗人攀险而自适、胸次洒然的情志。