在图谱中查看作者 ›

赠别二首·其一

杜牧 · 唐

娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。
春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。

译文:她身姿轻盈柔美,年纪才十三岁出头,就像二月初枝头初绽的豆蔻花苞,鲜嫩可爱。扬州路上春风十里,繁华热闹,可卷起珠帘一路看去,那些歌楼女子没有一个比得上她。

以“豆蔻梢头”喻少女的娇嫩清新,又以扬州十里春风、卷帘所见的美人作陪衬,反衬出心中人无可比拟,于赞美中暗含惜别深情。

杜牧的其他作品