在图谱中查看作者 ›

山行

杜牧 · 唐

远上寒山石径斜,白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

译文:沿着弯弯曲曲的石头小路,向远处深秋的山上望去,在那白云升起的地方,竟还住着人家。我停下车来,只因为喜爱这傍晚的枫林——经霜的枫叶,比二月的春花还要红艳。

「霜叶红于二月花」翻了一般人的比法——经霜的比未经霜的更动人,写景里藏着一种人生态度。

杜牧的其他作品