在图谱中查看作者 ›

逢雪宿芙蓉山主人

刘长卿 · 唐

日暮苍山远,天寒白屋贫。
柴门闻犬吠,风雪夜归人。

译文:傍晚时分,远处的青山在暮色中显得格外遥远;天气寒冷,那户人家的茅草屋更显得简陋清贫。忽然,柴门外传来一阵狗叫声,原来是主人冒着漫天风雪,在夜色中归来了。

诗人以“远”“寒”“贫”层层点染荒寒之景,又借风雪夜中的一声犬吠写归人,于冷寂中透出人间暖意,暗含羁旅中对安顿之所的欣羡与慰藉。

刘长卿的其他作品