古诗十九首·今日良宴会
佚名 · 两汉
今日良宴会,欢乐难具陈。
弹筝奋逸响,新声妙入神。
令德唱高言,识曲听其真。
齐心同所愿,含意俱未申。
人生寄一世,奄忽若飙尘。
何不策高足,先据要路津。
无为守穷贱,坎坷长苦辛。
弹筝奋逸响,新声妙入神。
令德唱高言,识曲听其真。
齐心同所愿,含意俱未申。
人生寄一世,奄忽若飙尘。
何不策高足,先据要路津。
无为守穷贱,坎坷长苦辛。
译文:今天这场好宴会,欢乐难以一一细说。弹筝发出飘逸的响声,新曲妙到入神。有德之人唱出高妙的歌辞,懂曲子的人听得出其中真意。大家心里有同一个愿望,只是含着不说。人寄居一世,快得像风中的尘土。为什么不扬鞭疾驰,先去占据显要的位置。不要守着穷困贫贱,坎坷辛苦一辈子。
前半写宴乐,后半忽然露出真相:乐声再妙,也挡不住「人生寄一世,奄忽若飙尘」。于是有人急着抢路——这首诗把功名的急迫写得很诚实。
在图谱中查看作者 ›