在图谱中查看作者 ›

古诗十九首·青青陵上柏

佚名 · 两汉

青青陵上柏,磊磊涧中石。
人生天地间,忽如远行客。
斗酒相娱乐,聊厚不为薄。
驱车策驽马,游戏宛与洛。
洛中何郁郁,冠带自相索。
长衢罗夹巷,王侯多第宅。
两宫遥相望,双阙百余尺。
极宴娱心意,戚戚何所迫。

译文:陵上的柏树青青,涧中的石头磊磊。人活在天地之间,忽然就像远行的过客。斗酒相欢也足够,不必嫌它薄。赶着车、驾着劣马,到宛县和洛阳去游玩。洛阳城里多么繁盛,达官贵人互相拜访;大街小巷纵横,王侯的宅第很多;两座宫殿遥遥相望,双阙高过百尺。尽情宴饮来娱悦心意,又何必愁眉苦脸像被什么逼迫?

前四句极冷:柏青石磊,人却如过客。后文转写洛阳的繁华热闹,末句一问「戚戚何所迫」——既然人生短促,何必还要自苦。

佚名的其他作品