赠邻女
鱼玄机 · 唐
羞日遮罗袖,愁春懒起妆。
易求无价宝,难得有心郎。
枕上潜垂泪,花间暗断肠。
自能窥宋玉,何必恨王昌。
易求无价宝,难得有心郎。
枕上潜垂泪,花间暗断肠。
自能窥宋玉,何必恨王昌。
译文:羞于见人,抬起罗袖遮住脸庞;春日里满怀愁绪,连梳妆打扮也懒得动手。世上无价珍宝容易求得,可一个真心相待的情郎却难以寻觅。夜深人静,枕上暗自落泪;花丛之间,独自伤心断肠。既然自己能看中宋玉那样的男子、自择佳偶,又何必怨恨王昌那样的薄情之人。
诗以遮袖、懒妆、枕泪、花间断肠等细节写女子幽怨,至“易求无价宝,难得有心郎”一句直抒胸臆,道出对真心相待的珍视与对薄情的决绝,末句更显自尊自强之气。
在图谱中查看作者 ›