在图谱中查看作者 ›

溪居

柳宗元 · 唐

久为簪组累,幸此南夷谪。
闲依农圃邻,偶似山林客。
晓耕翻露草,夜榜响溪石。
来往不逢人,长歌楚天碧。

译文:长久被官职所累,幸好被贬谪到这南方边地。闲居时与农田菜圃为邻,偶尔也像山林中的隐士。清晨下田耕作,翻起带露的野草;夜里摇船归来,船桨碰响溪中石头。来来往往见不到一个行人,我放声长歌,面对楚地碧蓝的天空。

诗中“闲依农圃”“夜榜溪石”等清幽意象,写贬谪闲居的田园之乐,而“来往不逢人,长歌楚天碧”于旷远孤寂中透出强作旷达、自遣不平的复杂心绪。

柳宗元的其他作品