在图谱中查看作者 ›

江馆

王建 · 唐

水面细风生,菱歌慢慢声。
客亭临小市,灯火夜妆明。

译文:水面上吹起细细的微风,采菱人的歌声缓缓传来,悠悠不绝。旅舍的亭子紧挨着小小的集市,入夜后灯火通明,映着女子们晚妆的容颜,一片明亮。

诗人以细风、菱歌、灯火、夜妆层层点染,由远及近,把江边小市写得有声有色,于客舍闲望中透出对市井夜色的欣赏与羁旅中的安适。

王建的其他作品