三月晦日赠刘评事
贾岛 · 唐
三月正当三十日,风光别我苦吟身。
共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。
共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。
译文:三月正走到三十日这一天,美好的春光就要离开我这个苦心吟诗的人。今夜我和你都不必睡去,只要晨钟还没敲响,眼下就还算是春天。
诗人紧扣“未到晓钟犹是春”一句,以不睡守夜挽留春光,把惜春之情落到守岁的具体举动上,见出苦吟诗人对时光的珍重。
在图谱中查看作者 ›
贾岛 · 唐
译文:三月正走到三十日这一天,美好的春光就要离开我这个苦心吟诗的人。今夜我和你都不必睡去,只要晨钟还没敲响,眼下就还算是春天。
诗人紧扣“未到晓钟犹是春”一句,以不睡守夜挽留春光,把惜春之情落到守岁的具体举动上,见出苦吟诗人对时光的珍重。