剑客
贾岛 · 唐
十年磨一剑,霜刃未曾试。
今日把示君,谁有不平事。
今日把示君,谁有不平事。
译文:我用了整整十年工夫,才把这一把剑磨成。剑锋上凝着一层寒霜似的光,锋利无比,却还不曾试过它的锋芒。今天,我把它捧出来给您看,请您评一评。请问,天下有谁遇到了不公平的事,需要有人为他拔剑出手?
诗人以“十年磨一剑”的苦功和“霜刃未曾试”的锋芒自比,借剑客的口吻发问“谁有不平事”,托物言志,写出自己怀才待用、急欲施展抱负的豪情。
在图谱中查看作者 ›
贾岛 · 唐
译文:我用了整整十年工夫,才把这一把剑磨成。剑锋上凝着一层寒霜似的光,锋利无比,却还不曾试过它的锋芒。今天,我把它捧出来给您看,请您评一评。请问,天下有谁遇到了不公平的事,需要有人为他拔剑出手?
诗人以“十年磨一剑”的苦功和“霜刃未曾试”的锋芒自比,借剑客的口吻发问“谁有不平事”,托物言志,写出自己怀才待用、急欲施展抱负的豪情。