在图谱中查看作者 ›

从军北征

李益 · 唐

天山雪后海风寒,横笛偏吹行路难。
碛里征人三十万,一时回首月中看。

译文:天山降雪之后,瀚海一带寒风凛冽。行军的横笛偏偏吹起《行路难》这样凄凉的曲调。沙漠里三十万远征的将士,听到笛声,一时间都回过头去,望着天上的明月。

前两句以雪后风寒、横笛吹奏《行路难》的凄清意象起笔,后两句用“三十万”“一时回首”的壮观场面收束,写尽征人望月思乡的悲壮与惆怅。

李益的其他作品