赠汪伦
李白 · 唐
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
译文:我坐上船正要出发,忽然听见岸上传来踏歌的声音。桃花潭的水纵有千尺之深,也比不上汪伦送我的这份情谊深啊。
用潭水的深度比情谊的深度,比法朴素、说得直白,反而最见真心,是李白最不端着的一首。
在图谱中查看作者 ›
李白 · 唐
译文:我坐上船正要出发,忽然听见岸上传来踏歌的声音。桃花潭的水纵有千尺之深,也比不上汪伦送我的这份情谊深啊。
用潭水的深度比情谊的深度,比法朴素、说得直白,反而最见真心,是李白最不端着的一首。