在图谱中查看作者 ›

赠孟浩然

李白 · 唐

吾爱孟夫子,风流天下闻。
红颜弃轩冕,白首卧松云。
醉月频中圣,迷花不事君。
高山安可仰,徒此揖清芬。

译文:我敬爱孟夫子,他潇洒的风度天下闻名。年轻时便舍弃了高官显位,到白发苍苍时依然高卧松间白云之中。他常常在月下畅饮,醉得如同古时清圣;又迷恋花草,不愿去侍奉君王。他像高山一样巍峨,令人仰望不尽,我只能在此拱手,敬仰他清高的品格。

全诗以“高山安可仰”的比喻收束,由“爱”字领起,层层写孟浩然弃轩冕、卧松云的清高风神,末句“揖清芬”道出李白由衷的倾倒与敬慕。

李白的其他作品

查看李白的全部 30 首作品 ›