在图谱中查看作者 ›

清平调(其三)

李白 · 唐

名花倾国两相欢,长得君王带笑看。
解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。

译文:名贵的牡丹与倾国倾城的美人相互映衬,两相生欢,常常赢得君王满面笑容地观赏。这景象仿佛能化解春风里无限的愁恨,就在沉香亭北,她斜倚着栏杆。

以“名花”与“倾国”并置,花人相映,末句“倚阑干”定格一个闲适姿态,于雍容中见李白奉诏作诗时的从容与对美之礼赞。

李白的其他作品

查看李白的全部 30 首作品 ›