在图谱中查看作者 ›

清平调(其一)

李白 · 唐

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

译文:云彩像她身上的衣裳,花儿像她姣好的面容,春风吹拂着栏杆,花瓣上的露珠晶莹浓润。这样艳美的姿容,若不是在群玉山头亲眼见到,那就一定是在瑶台的月光下才能相逢。

全诗以云、花、露、玉山、瑶台等洁净意象层层烘托,把眼前人写得如仙似幻;结句“会向瑶台月下逢”以虚拟之笔收束,流露出诗人惊艳赞叹、疑为天人的倾慕之情。

李白的其他作品

查看李白的全部 30 首作品 ›