在图谱中查看作者 ›

秦中感秋寄远上人

孟浩然 · 唐

一丘常欲卧,三径苦无资。
北土非吾愿,东林怀我师。
黄金燃桂尽,壮志逐年衰。
日夕凉风至,闻蝉但益悲。

译文:我常想归卧一丘山林,却苦于没有资财经营那归隐的田园小径。久居北地本非我的心愿,心里时时怀念着东林寺中的远上人。长安米贵如燃桂,黄金耗尽,壮志也一年年衰颓。傍晚凉风吹来,听到寒蝉的鸣声,只觉悲从中来。

诗以“黄金燃桂尽”写长安生活的困窘,以“日夕凉风”“闻蝉”的秋景收束,由生计之艰写到壮志消磨,层层递进,寄人兼自伤,悲凉中含归隐之思。

孟浩然的其他作品