在图谱中查看作者 ›

旅兴(其四)

刘基 · 明

客中无时好,秋风复此晨。
老树虽满枝,红黄未成春。
风霜日夜急,摧折岂复论。

译文:漂泊在外,没有哪一刻是舒心的,何况又逢上这秋风起的清晨。老树虽然还挂满枝头,叶子红红黄黄,却终究不是春天那番生机。风霜一天比一天逼得紧,日夜不停地摧残,枝叶被折断吹落,哪里还值得再说。

诗人以老树满枝却“未成春”自况,又借“风霜日夜急”的摧折,写客居异乡的迟暮之感与身世飘零之悲,语淡而意沉。

刘基的其他作品