在图谱中查看作者 ›

鄂州南楼书事

黄庭坚 · 北宋

四顾山光接水光,凭栏十里芰荷香。
清风明月无人管,并作南楼一味凉。

译文:站在南楼上向四面望去,山色与水光连成一片,凭靠着栏杆,十里荷塘飘来阵阵芰荷的清香。清风与明月本无人管束,此刻却一齐聚拢到南楼上来,化作满楼的一味清凉。

前两句以山光水光相接、十里荷香写登楼所见所闻,末句用一“凉”字收束,把清风明月并作南楼一味,见出诗人置身江湖之上、物我两忘的闲适心境。

黄庭坚的其他作品