在图谱中查看作者 ›

深院

韩偓 · 唐

鹅儿唼啑栀黄觜,凤子轻盈腻粉腰。
深院下帘人昼寝,红蔷薇架碧芭蕉。

译文:鹅黄色的小鸟正啄食鸣叫,尖尖的嘴像栀子染成;凤蝶轻巧地飞着,腰身沾满细腻的粉。深深的庭院里,主人放下帘子,白天正在安睡。帘外红蔷薇爬满架子,碧绿的芭蕉舒展着叶子。

诗人以鹅儿、凤子、红蔷薇、碧芭蕉的鲜丽色彩反衬深院下帘昼寝的静寂,动静相映,透出幽居独处时闲适而略带寂寞的心境。

韩偓的其他作品