已凉
韩偓 · 唐
碧阑干外绣帘垂,猩色屏风画折枝。
八尺龙须方锦褥,已凉天气未寒时。
八尺龙须方锦褥,已凉天气未寒时。
译文:碧绿的栏杆外,绣花的帘子静静垂着;帘内猩红色的屏风上,画着一枝折下的花。床上铺着八尺宽的龙须草席,叠着方方正正的锦缎被褥。天气已经转凉,却还没有到寒冷的时候。
全诗不写人而只写帘、屏、席、褥,由外而内层层铺陈居室的精美;末句“已凉天气未寒时”以气候的微妙分寸,透出诗人独处深闺般的清寂与闲适。
在图谱中查看作者 ›
韩偓 · 唐
译文:碧绿的栏杆外,绣花的帘子静静垂着;帘内猩红色的屏风上,画着一枝折下的花。床上铺着八尺宽的龙须草席,叠着方方正正的锦缎被褥。天气已经转凉,却还没有到寒冷的时候。
全诗不写人而只写帘、屏、席、褥,由外而内层层铺陈居室的精美;末句“已凉天气未寒时”以气候的微妙分寸,透出诗人独处深闺般的清寂与闲适。