在图谱中查看作者 ›

寒食夜

韩偓 · 唐

恻恻轻寒翦翦风,小梅飘雪杏花红。
夜深斜搭秋千索,楼阁朦胧烟雨中。

译文:轻轻的寒意袭来,剪剪的微风拂过,小梅花瓣像雪片一样飘落,杏花却开得一片鲜红。夜深了,秋千的绳索斜斜地搭在那里,楼阁在烟雨迷蒙中显得模模糊糊。

诗人以“轻寒”“翦翦风”与梅雪杏红相映,冷暖交织,又借夜深斜搭的秋千索、烟雨朦胧的楼阁,写出寒食夜的清寂与幽微怅惘。

韩偓的其他作品