在图谱中查看作者 ›

题潼关兰若

皮日休 · 唐

潼津罢警有招提,近百年无战马嘶。
壮士不言三尺剑,谋臣休道一丸泥。

译文:潼关渡口已经解除了警报,这里坐落着一座寺院,将近一百年来再没有战马嘶鸣。勇士们不必再谈论手中三尺长剑的用处,谋臣们也不必再夸说那一道丸泥就能封死的险关。

诗人由潼津“罢警”“无战马嘶”的太平景象落笔,借壮士剑、谋臣泥的闲置,写出关隘险要已无用武之地的安宁,暗含对太平的珍惜与对恃险逞强的冷思。

皮日休的其他作品