在图谱中查看作者 ›

馆娃宫怀古

皮日休 · 唐

绮阁飘香下太湖,乱兵侵晓上姑苏。
越王大有堪羞处,只把西施赚得吴。

译文:华美的楼阁上香气袅袅飘散,一直飘下太湖;拂晓时分,越国的乱兵已经攻上了姑苏城。越王勾践其实大有令人羞耻的地方,他不过是把西施当作诱饵,把吴国整个赚到了手。

诗人由馆娃宫的香艳与姑苏的陷落对照写来,末句一个“赚”字冷峻收束,讥讽越王以美人亡吴的手段,寄寓对兴亡背后权谋的深沉慨叹。

皮日休的其他作品