野老歌
张籍 · 唐
老农家贫在山住,耕种山田三四亩。
苗疏税多不得食,输入官仓化为土。
岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。
西江贾客珠百斛,船中养犬长食肉。
苗疏税多不得食,输入官仓化为土。
岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。
西江贾客珠百斛,船中养犬长食肉。
译文:有位老农家里贫穷,住在深山里,耕种着三四亩山间薄田。禾苗长得稀稀疏疏,赋税却名目繁多,打下的粮食自己吃不上,全被送进官仓,在那里堆得发霉烂掉,化成了泥土。
年底时分,锄头犁耙闲置一旁,靠着空荡荡的屋子,他只好叫上儿子上山去捡拾橡树的果实充饥。
再看西江上往来的商人,珍珠成百斛地装着,连他们船里养的狗,也常年吃着肉。
全诗以老农拾橡实充饥与商贾船犬食肉两幅画面作鲜明对照,末句"养犬长食肉"的冷峻一笔,寄寓了诗人对赋税苛重、贫富悬殊的深切愤慨与对农人的同情。
在图谱中查看作者 ›