湘夫人
郎士元 · 唐
蛾眉对湘水,遥哭苍梧山。
译文:她以弯弯蛾眉般的秀眉面对着湘水,遥望苍梧山而哭泣。蛾眉与湘水相对,遥哭向着苍梧山,一近一远,把湘夫人对舜的哀思凝在山水之间。
以“蛾眉”对“湘水”、“遥哭”对“苍梧山”,一近一远、一柔一悲,把湘夫人对舜的哀思凝在山水之间,寄寓诗人对忠贞深情与生离死别的叹惋。
在图谱中查看作者 ›
郎士元 · 唐
译文:她以弯弯蛾眉般的秀眉面对着湘水,遥望苍梧山而哭泣。蛾眉与湘水相对,遥哭向着苍梧山,一近一远,把湘夫人对舜的哀思凝在山水之间。
以“蛾眉”对“湘水”、“遥哭”对“苍梧山”,一近一远、一柔一悲,把湘夫人对舜的哀思凝在山水之间,寄寓诗人对忠贞深情与生离死别的叹惋。