春郊
钱起 · 唐
水绕冰渠渐有声,气融烟坞晚来明。
东风好作阳和使,逢草逢花报发生。
东风好作阳和使,逢草逢花报发生。
译文:冰雪消融,渠水绕着沟渠渐渐淌出声音;暖气融融,烟雾笼罩的山坞到傍晚也显得明亮。东风真是尽职的使者,把温暖送到人间,它一路吹过,碰到草就催草长,碰到花就报花开。
诗人以“东风好作阳和使”拟人,把春风写成传递温暖的信使,“逢草逢花报发生”一句写尽春意所到之处草木萌发的生机,流露出对早春万物复苏的欣喜。
在图谱中查看作者 ›
钱起 · 唐
译文:冰雪消融,渠水绕着沟渠渐渐淌出声音;暖气融融,烟雾笼罩的山坞到傍晚也显得明亮。东风真是尽职的使者,把温暖送到人间,它一路吹过,碰到草就催草长,碰到花就报花开。
诗人以“东风好作阳和使”拟人,把春风写成传递温暖的信使,“逢草逢花报发生”一句写尽春意所到之处草木萌发的生机,流露出对早春万物复苏的欣喜。