谷口书斋寄杨补阙
钱起 · 唐
泉壑带茅茨,云霞生薜帷。
竹怜新雨后,山爱夕阳时。
闲鹭栖常早,秋花落更迟。
家童扫萝径,昨与故人期。
竹怜新雨后,山爱夕阳时。
闲鹭栖常早,秋花落更迟。
家童扫萝径,昨与故人期。
译文:泉水与山谷环绕着茅草屋,云霞从薜荔编成的帷幕间升起。新雨过后,竹子格外可爱;夕阳西下时,山色最令人喜爱。悠闲的白鹭常常早早栖息,秋花凋落得更迟。家童正在打扫萝藤掩映的小径,昨天我已与老朋友约好相会。
以“竹怜新雨后,山爱夕阳时”的清幽意象,写书斋环境的闲静,末句“昨与故人期”点出扫径待客的殷切,见诗人守拙山林、珍重友情的心境。
在图谱中查看作者 ›