在图谱中查看作者 ›

维扬送友还苏州

崔颢 · 唐

长安南下几程途,得到邗沟吊绿芜。
渚畔鲈鱼舟上钓,羡君归老向东吴。

译文:从长安一路南行,不知走了多少程路,才来到邗沟边上,凭吊那一片荒芜的绿草。水边沙洲旁,有人在船上垂钓鲈鱼,这般自在的生活真让人羡慕,羡慕你能回到东吴故乡,垂钓终老。

前两句以“几程途”写送别之远、以“吊绿芜”写眼前荒凉,后两句转写舟上钓鲈的闲适,一“羡”字直落,将诗人宦游奔波之倦与对友人归老东吴的向往和盘托出。

崔颢的其他作品