在图谱中查看作者 ›

赠邬其山

鲁迅 · 近代

廿年居上海,每日见中华。
有病不求药,无聊才读书。
一阔脸就变,所砍头渐多。
忽而又下野,南无阿弥陀。

译文:我在这上海一住就是二十年,天天看着这中华大地上演的一幕幕怪剧。有人明明有病却不肯求药医治,闲得无聊了才捧起书本装样子。一旦发迹变阔,脸孔立刻就换了一副,被砍下的脑袋也一天天多起来。忽然间又失了势、下了台,于是满口南无阿弥陀佛,念起佛来。

诗人以冷眼旁观的笔调,用“脸就变”“头渐多”等白描式对照,勾出军阀政客得势则凶、失势则佞的反复嘴脸,讽刺中透出深沉的悲愤与清醒。

鲁迅的其他作品