在图谱中查看作者 ›

寒食还陆浑别业

宋之问 · 唐

洛阳城里花如雪,陆浑山中今始发。
旦别河桥杨柳风,夕卧伊川桃李月。
伊川桃李正芳新,寒食山中酒复春。
野老不知尧舜力,酣歌一曲太平人。

译文:洛阳城里花开繁盛,像雪一样纷纷飘落;而陆浑山中,花儿如今才刚刚绽放。清晨,我在河桥边辞别那吹拂杨柳的春风;傍晚,便已卧在伊川的桃李花下,沐浴着月光。伊川的桃李正开得芬芳清新,寒食时节的山中,饮酒又逢春意融融。山野老人不识不知帝王的功德教化之力,只管放声高歌一曲,做一个自在的太平人。

以洛阳花雪与山中初发对照,又用旦别、夕卧写一日之间由城入山,末句借野老酣歌、暗用《击壤歌》帝力之意,道出诗人远离尘嚣、自得太平的闲适心境。

宋之问的其他作品