在图谱中查看作者 ›

西湖晤袁子才喜赠

赵翼 · 清

不曾识面早相知,良会真诚意外奇。
才可必传能有几,老犹得见未嫌迟。

译文:我还没有和您见过面,心里却早已把您当作知交;这次美好的相会来得真诚,又出乎意料地令人惊喜。一个人的才华能够必定流传后世,世上又能有几个呢?我已年老,还能亲眼见到您这样的人物,一点也不觉得相见太迟。

首句以“不曾识面早相知”翻出新意,把神交已久的仰慕落到眼前相逢的惊喜上,末句“老犹得见未嫌迟”更见诗人惜才爱才、得见知己的欣慰。

赵翼的其他作品