在图谱中查看作者 ›

论诗五首(其一)

赵翼 · 清

满眼生机转化钧,天工人巧日争新。
预支五百年新意,到了千年又觉陈。

译文:天地间万物生机勃勃,像被巨大的转轮推动着不断变化;天然造化与人工技巧,每天都在争相翻新。有人自以为预先拿出了五百年后的新鲜意思,可等到一千年过去,那些新意又变成了陈旧的东西。
诗的天地也是如此:眼前处处是活泼的生机,造化的工巧与人的匠心日日争新。谁想抢先占尽未来的新意,终究逃不过时光的淘洗,新也会变旧。

前两句以“转化钧”“日争新”写诗坛生生不息、推陈出新的气象,后两句用“五百年”“千年”的夸张对照,说明新意终会变陈,寄寓诗人对创新无止境的清醒认识。

赵翼的其他作品