论诗五首(其三)
赵翼 · 清
只眼须凭自主张,纷纷艺苑漫雌黄。
矮人看戏何曾见,都是随人说短长。
矮人看戏何曾见,都是随人说短长。
译文:评论诗文必须凭自己的眼光和主见,可文坛上却到处是随口乱评、信口雌黄的风气。
就像矮子挤在人群里看戏,其实什么也没看见,只会跟着别人说长道短、人云亦云。
诗人以“矮人看戏”作比,讽刺那些毫无主见、随声附和的评论者,末句“都是随人说短长”一针见血,彰显其主张独立思考、自立眼光的论诗态度。
在图谱中查看作者 ›
赵翼 · 清
译文:评论诗文必须凭自己的眼光和主见,可文坛上却到处是随口乱评、信口雌黄的风气。
就像矮子挤在人群里看戏,其实什么也没看见,只会跟着别人说长道短、人云亦云。
诗人以“矮人看戏”作比,讽刺那些毫无主见、随声附和的评论者,末句“都是随人说短长”一针见血,彰显其主张独立思考、自立眼光的论诗态度。