在图谱中查看作者 ›

高邮雨泊

王士禛 · 清

寒雨秦邮夜泊船,南湖新涨水连天。
风流不见秦淮海,寂寞人间五百年。

译文:夜里,寒雨潇潇,我把船停泊在秦邮。南湖刚涨起新水,水势浩渺,一直连到天边。

当年风流俊逸的秦淮海,如今再也见不到了;人世间寂寞冷清,已经整整五百年。

前两句以寒雨、夜泊、新涨连天的水景营造清冷空阔之境,后两句由景及人,借“不见秦淮海”的慨叹,抒发对前贤风流的追慕与知音难遇的寂寞。

王士禛的其他作品