龙池篇
沈佺期 · 唐
龙池跃龙龙已飞,龙德先天天不违。
池开天汉分黄道,龙向天门入紫微。
邸第楼台多气色,君王凫雁有光辉。
为报寰中百川水,来朝此地莫东归。
池开天汉分黄道,龙向天门入紫微。
邸第楼台多气色,君王凫雁有光辉。
为报寰中百川水,来朝此地莫东归。
译文:龙池中跃起的龙已经飞升上天,这龙所具备的先天之德与天意相合,上天也不会违背它。池水开阔,仿佛银河分流,划出了黄道;那龙向着天门飞入紫微星宫。池边的府邸楼台都笼罩着祥瑞的气象,君王豢养的凫雁也闪耀着光辉。请转告天下各处的百川之水,都来朝拜这龙池圣地,不要再向东流归别处。
全诗以龙池跃龙、龙入紫微的升腾意象层层铺展,末句更以百川来朝收束,借水势归附写天下归心,颂扬君王受命于天的气象与威德。
在图谱中查看作者 ›