剑门道中遇微雨
陆游 · 南宋
衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂。
此身合是诗人未?细雨骑驴入剑门。
此身合是诗人未?细雨骑驴入剑门。
译文:衣服上沾满了旅途的尘土,又夹杂着酒渍的痕迹;离家远游,所到之处无不令人黯然神伤。
我这副模样,究竟算不算得上是个诗人呢?细雨中骑着一头毛驴,缓缓走进了剑门关。
以“征尘杂酒痕”的落魄形象与“细雨骑驴”的萧瑟画面自问“合是诗人未”,于自嘲中透出报国无门的怅惘与身世飘零的感慨。
在图谱中查看作者 ›
陆游 · 南宋
译文:衣服上沾满了旅途的尘土,又夹杂着酒渍的痕迹;离家远游,所到之处无不令人黯然神伤。
我这副模样,究竟算不算得上是个诗人呢?细雨中骑着一头毛驴,缓缓走进了剑门关。
以“征尘杂酒痕”的落魄形象与“细雨骑驴”的萧瑟画面自问“合是诗人未”,于自嘲中透出报国无门的怅惘与身世飘零的感慨。