庄居野行
姚合 · 唐
客行野田间,比屋皆闭户。
借问屋中人,尽去作商贾。
官家不税商,税农服作苦。
居人尽东西,道路侵垄亩。
借问屋中人,尽去作商贾。
官家不税商,税农服作苦。
居人尽东西,道路侵垄亩。
译文:我行走在野外的田间,只见家家户户都关着门。向屋里的人打听,原来他们都外出做买卖去了。官府不向商人征税,却把赋税压在种田人身上,让他们服劳役、受辛苦。结果本地人四处流散,东西奔走,道路(行人往来)都侵占到了田亩之中。
诗人以“比屋皆闭户”“道路侵垄亩”的白描,对照“不税商”与“税农”的不公,揭出农人弃田经商、田地荒芜的现实,寄寓对重商轻农之弊的忧思。
在图谱中查看作者 ›