闲居
姚合 · 唐
不自识疏鄙,终年住在城。
过门无马迹,满宅是蝉声。
带病吟虽苦,休官梦已清。
何当学禅观,依止古先生。
过门无马迹,满宅是蝉声。
带病吟虽苦,休官梦已清。
何当学禅观,依止古先生。
译文:我从不觉得自己粗疏浅陋,却一年到头住在城里。门前冷清,没有车马来往的痕迹;满院子只听见蝉声鸣响。带着病吟诗虽然辛苦,可辞去官职后,连梦里都清净了。什么时候才能修习禅定观想,去依止那位古先生呢?
以门前无马迹、满宅蝉声写闲居的冷清,又以病中吟诗、休官清梦对照,见其甘于疏鄙、向往禅观古先生的心志。
在图谱中查看作者 ›