秋日闲居二首·其二
姚合 · 唐
先忆花时节,家山听更秋。
爱诗看古集,忆酒典寒衣。
睡少身还健,愁多食不肥。
自怜疏懒性,无事出门稀。
爱诗看古集,忆酒典寒衣。
睡少身还健,愁多食不肥。
自怜疏懒性,无事出门稀。
译文:闲居时先想起花开时节,在故乡的山中又听到秋声。喜爱作诗,翻看古人的诗集;想喝酒,只好把御寒的衣裳拿去典当。睡得少,身体倒还康健;愁得多,吃饭也长不胖。自己怜惜这疏懒的性子,没有事情便很少出门。
诗中“典寒衣”写贫,“睡少”“愁多”写身心,末句“无事出门稀”点出疏懒,于清苦自嘲中见出安于闲居、不慕奔走的性情。
在图谱中查看作者 ›