新沙
陆龟蒙 · 唐
渤澥声中涨小堤,官家知后海鸥知。
蓬莱有路教人到,应亦年年税紫芝。
蓬莱有路教人到,应亦年年税紫芝。
译文:渤海的涛声中,海水涨起,淤出一段小小的沙堤;官府比海鸥更早得知,抢先来管这片新地。
倘若蓬莱仙山也有路可通,让人能够走到,那么官府怕也会年年向那里的紫芝征税吧。
诗由海涨成堤、官家先知写起,再以蓬莱紫芝设想收束,用层层推想的笔法讽刺官府搜刮无孔不入,连仙境也不放过。
在图谱中查看作者 ›
陆龟蒙 · 唐
译文:渤海的涛声中,海水涨起,淤出一段小小的沙堤;官府比海鸥更早得知,抢先来管这片新地。
倘若蓬莱仙山也有路可通,让人能够走到,那么官府怕也会年年向那里的紫芝征税吧。
诗由海涨成堤、官家先知写起,再以蓬莱紫芝设想收束,用层层推想的笔法讽刺官府搜刮无孔不入,连仙境也不放过。