在图谱中查看作者 ›

石头城

刘禹锡 · 唐

山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。
淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。

译文:群山依旧环绕着这座旧日的都城,四周的城墙遗迹还在;江潮拍打着空荡荡的城郭,又寂寞地退回去。当年从淮水东边升起的月亮,如今依然在深夜越过城头的矮墙照进来。

诗人以“山围”“潮打”“月过”这些不变的景物反衬故都的荒废,一个“空”字、一个“寂寞”,写尽六朝繁华散尽后的苍凉,寄寓古今兴亡的深沉感慨。

刘禹锡的其他作品