三闾庙
戴叔伦 · 唐
沅湘流不尽,屈子怨何深。
日暮秋风起,萧萧枫树林。
日暮秋风起,萧萧枫树林。
译文:沅水与湘江日夜奔流,滔滔不绝,也流不尽屈原心中那深沉的怨愤。夕阳西下,秋风忽然吹起,萧瑟的风声掠过两岸的枫树林,枫叶沙沙作响,一片凄清。
诗人以沅湘长流与日暮秋风、萧萧枫林相映,化用屈原行吟泽畔的旧事,借景寄慨,于“怨何深”三字中倾注对屈原忠而见弃的深切同情。
在图谱中查看作者 ›
戴叔伦 · 唐
译文:沅水与湘江日夜奔流,滔滔不绝,也流不尽屈原心中那深沉的怨愤。夕阳西下,秋风忽然吹起,萧瑟的风声掠过两岸的枫树林,枫叶沙沙作响,一片凄清。
诗人以沅湘长流与日暮秋风、萧萧枫林相映,化用屈原行吟泽畔的旧事,借景寄慨,于“怨何深”三字中倾注对屈原忠而见弃的深切同情。