在图谱中查看作者 ›

碛中作

岑参 · 唐

走马西来欲到天,辞家见月两回圆。
今夜不知何处宿,平沙万里绝人烟。

译文:骑马向西行来,仿佛要走到天边;离家以后,已见月亮圆了两回,算来两月有余。今夜不知该在哪里投宿,放眼望去,万里平沙茫茫无际,荒无人烟。

前两句以走马天涯、两度月圆写行程之远与离家之久,后两句借平沙万里的荒凉意象收束,于无处投宿的茫然中透出边塞行旅的孤寂与苍凉。

岑参的其他作品