咏张諲山水
李颀 · 唐
小山破体闲支策,落日梨花照空壁。
诗堪记室妒风流,画与将军作勍敌。
诗堪记室妒风流,画与将军作勍敌。
译文:张諲闲来拄着手杖,以破体笔法随意点染出一座小山;落日余晖里,梨花的光影映照着空寂的墙壁。他的诗才足以让记室那样的文士嫉妒其风流俊逸,他的画艺也可与将军李思训一争高下,堪称劲敌。
前两句以“闲支策”“照空壁”写张諲挥洒自适的画境,后两句借“妒”“勍敌”直赞其诗画双绝,于称赏中见诗人对才艺的倾心推重。
在图谱中查看作者 ›
李颀 · 唐
译文:张諲闲来拄着手杖,以破体笔法随意点染出一座小山;落日余晖里,梨花的光影映照着空寂的墙壁。他的诗才足以让记室那样的文士嫉妒其风流俊逸,他的画艺也可与将军李思训一争高下,堪称劲敌。
前两句以“闲支策”“照空壁”写张諲挥洒自适的画境,后两句借“妒”“勍敌”直赞其诗画双绝,于称赏中见诗人对才艺的倾心推重。